Whether you're logging into email or your Netflix account, a little effort in creating a strong password now could save you a huge headache later.